Права на интеллектуальную собственность при банкротстве компании в Польше

Интеллектуальная собственность становится все более важным компонентом многих предприятий. Ее защита в рамках структур компании позволяет бизнесу работать эффективно и прогрессивно. Однако возникают проблемы, когда компания переживает трудный период и в конечном итоге решает объявить себя банкротом.

Исчезают ли права на интеллектуальную собственность вместе с компанией?

Интеллектуальная собственность — это различные работы и произведения человеческого разума. Она относится к работам, которые являются нематериальными по своей природе. Поэтому они не являются физическими творениями, а материализуются в виде конкретного, придуманного решения.

Права на интеллектуальную собственность также иногда называют нематериальными имущественными правами, поскольку они не имеют формы, доступной для ощущения.
Таким образом, права интеллектуальной собственности включают, например, права на созданный код, написанный роман или сочиненное музыкальное произведение. Владельцами прав интеллектуальной собственности обычно, но не исключительно, являются создатели произведений, на которые распространяется действие закона.

Таким образом, понятие интеллектуальной собственности включает в себя:

1. Права промышленной собственности, касающиеся патентов на изобретения, полезных моделей, промышленных образцов, товарных знаков, географических указаний и топографий интегральных микросхем — регулируются положениями Закона о промышленной собственности от 30 июня 2000 года.
2. Авторское право и смежные права — регулируются положениями Закона от 4 февраля 1994 года «Об авторском праве и смежных правах».

Права интеллектуальной собственности отличаются несколькими особенностями.

Во-первых, это нематериальные права, а во-вторых, это исключительные права.
В результате, они принадлежат конкретному физическому или юридическому лицу, которое имеет исключительное право извлекать из них выгоду. Важно отметить, что они могут использоваться на определенной территории и только в течение определенного периода времени, кроме того, их можно передавать другим (за исключением моральных прав). И в результате, они могут быть проданы или унаследованы.

Какие права на интеллектуальную собственность обычно включаются в бизнес?

Наиболее распространенными являются торговые марки.
Любой знак, позволяющий отличить товары или услуги одной компании от ее конкурентов, может быть зарегистрирован как торговая марка. Еще одной распространенной формой интеллектуальной собственности является промышленный образец.

Согласно Закону о промышленной собственности (ст. 102 Закона), это новый и индивидуальный характер продукта или его части, придаваемый, в частности, особенностями линий, контуров, форм, цветов, текстуры или материала продукта и его украшения.
В настоящее время авторское право также играет важную роль в компаниях, например, для описаний продукции или исходных кодов компьютерных программ.

С момента объявления о банкротстве имущество банкрота становится конкурсной массой, которая служит для удовлетворения кредиторов банкрота.

Статья 61 Закона о банкротстве

От даты банкротства банкрот теряет право управления и возможность пользоваться и распоряжаться имуществом, входящим в конкурсную массу.

Статья 75 [Утрата права на управление имуществом банкрота]

Права на интеллектуальную собственность являются частью активов предпринимателя. И обычно от них зависит сама возможность вести бизнес, поэтому судьба прав собственности может иметь здесь огромное значение.

Моральные права и неимущественные права авторов изобретательских проектов

К моральным правам относят права, приобретаемые создателем произведения в отношении созданного произведения.
Целью данных прав — является защита отношений между произведением и создателем, и, как таковые, они содержат многочисленные особенности, гарантирующие целостность этого права.

Моральные права являются субъективными, то есть приписываются конкретному лицу, и абсолютными, действующими erga omnes (с лат. — «относительно всех»). Они действуют бессрочно и являются неотчуждаемыми, т.е. их нельзя унаследовать.
Объем моральных прав регулируется статьей 16 Закона об авторском праве и смежных правах, но стоит подчеркнуть, что это открытый каталог. Она сужается статьей 77 Закона, в которой речь идет о моральном праве на компьютерные программы.

Если иное не предусмотрено законом, моральные права защищают связь автора с его творением, которые не ограничены по времени и не подлежат отказу или передаче, и, в частности, право на:

• авторство работы;
• дать произведениям свое имя или псевдоним, или сделать его доступным анонимно;
• неприкосновенность содержания и формы произведения и его добросовестное использование;
• принять решение о первом предоставлении произведения в общественное пользование;
• контролировать использование работы.

Статья 16 [Сфера действия моральных прав]

В конкурсную массу входят активы, принадлежащие банкроту на дату объявления о банкротстве и приобретенные банкротом в ходе процедуры банкротства, за исключениями, установленными в статьях 63-67а.

Статья 62 [Состав конкурсной массы]

«Имущество» согласно вышеуказанному положению определяется в соответствии со статье 44 Гражданского кодекса, то есть как имущество и другие имущественные права, составляющие государственную собственность, находящиеся в государственной казне или у других государственных юридических лиц. В результате, моральные права автора и личное право создателя на изобретение являются неимущественными правами и поэтому не попадают в конкурсную массу.

Вопрос о правах собственности

В следствии чего, права промышленной собственности имущественного характера станут частью конкурсной массы. К ним относятся такие права промышленной собственности, как:

1. Патент на изобретение;
2. Защитное право для промышленного дизайна;
3. Охранное право на полезную модель.
4. В случае авторских прав, имущественное авторское право в соответствии со статьей 17 Закона об авторском праве включает право на использование и распоряжение произведением во всех сферах эксплуатации, и на вознаграждение за использование произведения.

Только на первый взгляд ситуация с правами собственности проста. В их отношении также могут возникнуть сомнения в том, может ли арбитражный управляющий распоряжаться данным правом вместе с компанией, или же оно все же может быть реализовано отдельно, в рамках ликвидации имущественной массы несостоятельности.
Право, которым нельзя распоряжаться отдельно от компании — это право предшествующего и последующего узуфруктуария.

Лицо, которое при осуществлении малого бизнеса добросовестно использовало знак, впоследствии зарегистрированный в качестве товарного знака, от имени другого лица, имеет право продолжать использовать данный знак бесплатно и не в большем объеме, чем прежде.

Право, указанное в пункте 1, регистрируется в Реестре торговых марок по просьбе заинтересованного лица. Это право может быть передано другому лицу только совместно с предприятием.

Статья 160 [Права предварительного узуфруктуария]

Изобретение, при условии выплаты патентообладателю согласованного вознаграждение, может использовать предприниматель, который:

• получил или приобрел патент, впоследствии отданный его обладателю;
• получил лицензию и использовал изобретение в течение не менее одного года до начала производства по делу об уступке патента;
• в течение не менее одного года подготовило все соответствующее оборудование, необходимое для использования изобретения.

Право на использование изобретения, указанного в пункте 1, по просьбе заинтересованного лица регистрируется в патентном реестре. Это право может быть передано другому лицу только совместно с обязательством.

Статья 75 [Права последующего пользователя]

Как видно, обстоятельства, при которых отчуждение нематериальных имущественных прав в контексте процедуры банкротства будет возможно только в отношении компании, влияют на соглашения, касающиеся торговли этими активами. Далее необходимо обратиться к формулировке положений статьи 98 Закона о несостоятельности. Действительно, большинство договоров, заключаемых компаниями в контексте передачи прав интеллектуальной собственности, имеют форму взаимных договоров.

Если на дату объявления банкротства обязательства по взаимному соглашению не были исполнены полностью или частично, арбитражный управляющий с согласия судьи по делам о банкротстве может исполнить обязательство банкрота и потребовать от другой стороны исполнения взаимного исполнения или отказаться от соглашения с даты объявления банкротства.

В результате чего, доверительный управляющий имеет право решать, будет ли исполнен договор, но только если договор еще не исполнен.
Другим случаем является вопрос лицензионных соглашений, где объявление о банкротстве оказывает значительное влияние на стороны отношений. В этом случае лицензиат сталкивается с риском расторжения договора, что может затруднить или сделать невозможным ведение бизнеса лицензиата. Именно поэтому мы также найдем в законе положение об ограничениях на расторжение лицензионных соглашений через процедуру банкротства:

Статья 98 [Исполнение взаимных соглашений]

Если доверительный управляющий отказывается от договора, другая сторона не имеет прав на возмещение произведенного исполнения, даже если исполнение находится в имущественной массе банкрота.
Сторона, в рамках процедуры неплатежеспособности, может заявить требования об исполнении обязательств и понесенных убытках, сообщив данные требования арбитражному управляющему через систему ИКТ (информационно-коммуникационную систему), обслуживающую судебное разбирательство.

Статья 99 [Заявление доверительного собственника о выходе из договора]

Угроза расторжения лицензионного соглашения со стороны доверительного управляющего достаточно высока. Целью банкротства (при котором ликвидируются активы) — является ликвидирование активов и удовлетворение кредиторов. А не возможность бизнесу продолжать свою деятельность.

Таким образом, лицензиат сможет потребовать уплаты указанной суммы, не имея возможности претендовать на дальнейшее использование предмета лицензии. Это весьма проблематично, особенно если учесть, что предметом лицензионных соглашений обычно является компьютерное программное обеспечение.
Соответственно, многие договора содержат положения, защищающие интересы сторон в случае банкротства. Такой формой защиты для лицензиата может быть, например, попытка установить узуфрукт или обеспечение в виде депонирования исходного кода программы.

Исключения, на которые распространяется действие закона

Согласно ст. 63(1) Закона о несостоятельности, имущество, исключенное из исполнения в соответствии с Гражданским кодексом, не включается в имущественную массу должника. Вместо этого, согласно ст. 18(1) Закона об авторском праве, экономические права автора не подлежат исполнению до тех пор, пока они не пригодятся автору.

Экономические права автора не подлежат исполнению до тех пор, пока они служат автору. Но это не относится к требованиям, подлежащим исполнению.

Статья 18 [Исключение экономических прав автора из исполнения]

Целью данного положения является защита прав автора от претензий кредиторов.
Стоит подчеркнуть, что здесь речь идет только о личности автора как таковой. Однако, исключения не распространяются на надлежащие требования, т.е. те требования, которые являются результатом осуществления экономических прав автора. Что касается права на вознаграждение за определенные виды разрешенного публичного использования, которое регулируется ст. 18(3) Закона об авторском праве и собирается организациями по управлению авторскими правами, такими как ZAiKS — вознаграждение включается в конкурсную массу.

Приложения

Объявление предпринимателя о банкротстве приводит к тому, что ликвидационную процедуру проводит арбитражный управляющий. Она заключается в ликвидации активов и удовлетворении требований кредиторов. Нематериальные имущественные права также включаются в имущество банкрота, поэтому арбитражный управляющий может добиться их продажи вместе с компанией или в рамках ликвидации имущества банкрота.
В случае с авторскими правами возможность проведения исполнительного производства сильно ограничена.

Ознакомиться с материалом статьи на польском вы можете по ссылке.